How to add Office 365 Suite Bar to an external site

Hi all - I am looking for a way to include the Office 365 Suite Bar into an external site (an Azure API Management Portal in this case). I would need to detect (through something like MS Graph or ADAL.js) when the user was logged in and then display the Suite Bar so they can access their 365 Apps from the same site.

Any examples or tips out there?

Thanks!

Laurence Lemmon-Warde