Does list view query string FilterMultiValue parameter not work for calculated columns?

I've created a custom list in SharePoint 2013 Foundation with columns

-Name (Text)

-LastName (Text)

-NameLastName (calculated) = [Name]&[LastName]

When I try to filter the default list view via query string this way:

.../AllItems.aspx?FilterName=NameLastName&FilterMultiValue=*search_text*

I get error message "Exception from HRESULT: 0x80131904

Correlation ID:1fbda59c-a80e-b09a-8c59-359e0ae7cafe"

But

.../AllItems.aspx?FilterName=Name&FilterMultiValue=*search_text*

filters like a charm.

I tried to find any info on the issue, but couldn't. Is this a known issue or an explicit limitation?

v