Image Library Edit/View Form not Rendering HTML Link from Calculated Column

Hello,

I have created a calculated column that takes a value of the image name and adds an HTML link around it. The link displays fine in the library views. It is formatted correctly and clicks as intended. However, when you look at the individual item, the field is displayed as raw HTML. I have went into SPD2013 and looked at the new Edit Form option, I can find all the other columns (they have the title in each <tr> section), but it can't find where the calculated column is at.

Here is what the item view displays:

Is there a place I should be looking in the New Edit Form code where I can edit the calculated column to make the HTML render? When a user searches the site, it pulls up the individual item page, which shows the non rendered HTML for the link.

Thanks,

Jim